Chemistry and Fun for Kids of All Ages: Bilingual Book

Chemistry and Fun for Kids of All Ages: Bilingual Book
Item# ISBN: 978-0-8059-8606-8
$9.00

by Dr. Tamara Perchyonok

Why do we see rainbows?

Why do some things float and some sink?

How can the invisible message be read?

These are just a few questions you will find in this book as well the opportunity to learn a new language (Italian) as part of exploring and solving some little mysteries of chemistry in this easy collection of ideas, projects, and activities. This book not only teaches the basics of chemistry but also the language skills necessary to engage grandparents, parents, and other relatives and friends who also do not necessary have a science background. They will enjoy the opportunity to communicate in their mother tongue with their children or grandchildren and learn together.

The experiments highlight the idea that chemistry is part of everyday life. All the experiments in this book are unique in that they are willing to introduce chemistry concepts in a manner that makes science and language exciting and motivating. If these fun-filled experiments are able to introduce the world of chemistry to youth and adult alike, while at the same time consolidating two language skills, the author’s goal will be reached.

Perché vediamo l’arcobaleno?

Perché alcune cose stanno a galla e altre affondano?

Come possiamo leggere un messaggio invisibile?

Queste sono alcune domande le cui riposte potrete trovare nel libro così come potrete cogliere l’opportunità di imparare un’altra lingua, l’italiano, esplorando e risolvendo alcuni piccoli misteri della chimica in questa facile raccolta di idee, progetti e attività che rappresenta un approccio non solo alle basi della chimica ma anche a quelle linguistiche necessarie per impegnare nonni, genitori, parenti e amici, senza che sia necessario avere alcuna preparazione precedente, perché possano comunicare nella loro madre lingua con i propri bambini o nipoti, imparando insieme.

Gli esperimenti mostreranno come la chimica sia parte della vita i tutti i giorni. Tutti quelli presenti nel libro cercano di introdurre ai concetti chimici e alla lingua in modo motivante e coinvolgente. Se questi divertenti esperimenti apriranno al mondo della chimica giovani e adulti, al tempo stesso consolidando competenze bilinguistiche, l’obiettivo dell’autrice sarà così soddisfatto.

ABOUT THE AUTHOR

Dr. Tamara Perchyonok immigrated to Australia in 1989 as a teenager and has been combining her love of science and necessity of learning a new language to communicate since that time. Dr. Tamara Perchyonok has published extensively in the peer-reviewed scientific journals, and this is her first science/language book for children and parents with the difference.

In her spare time, Tamara enjoys reading, travelling, and spending time with family, friends, and her beloved poodle, Olivochka.

DELL'AUTRICE

Tamara Perchyonok è immigrata in Australia giovanissima nel 1989 e ha dovuto unire il suo amore per le scienze con la necessità di imparare una nuova lingua. Tamara Perchyonok ha già pubblicato vari saggi su riviste scientifiche specialistiche ma questo è il suo primo libro per i ragazzi, e i loro genitori, in un tentativo di unire l’apprendimento di una scienza e di una seconda lingua.

Nel tempo libero a sua disposizione a Tamara piace leggere, viaggiare e passare un po’ di tempo con la famiglia, gli amici e la sua amata barboncina Olivochka.

(2007, paperback, 32 pages)

Availability: Usually ships in 2-3 business days.

Share |